| 1. | His words rang true and the workers trusted him
他的话听起来是真挚的，工人们都很信任他。 |
| 2. | Weii , i am sorry , sir , but none of these answers ring true
对不起长官但这些都不是正确答案 |
| 3. | His answer often rings true
他的回答听起来总是很正确 |
| 4. | Morality no longer rang true even to the music of the spheres
试译：道德甚至对于天籁（天体的音乐）也不再是真实的。 |
| 5. | It is so wonderful without being maudlin or sentimental or unbelievable . it rings true
不是描写感情脆弱，或叫人觉得难以置信的爱情片，这是真实的。 |
| 6. | People used to test coins that were offered in payment , to see if they rang true or were made of false metal
过去人们在收到付款时，常常试扔一下硬币，听听其声音是真的，还是由假金属制作的。 |
| 7. | Huck ' s innocent descriptions of the characters and lives he encounters not only ring true but are filled with humour
哈克对他所遇到的人物以及他们的生活那天真的描述不仅真实而且充满幽默感。 |
| 8. | The same thing rings true when the ? nemean lion representing leo in the mythology finally fall to hercules
在神话里，命中注定无法战胜赫拉克勒斯的尼米亚雄狮最终倒在了大力士的面前，死后成为天上的狮子座。 |
| 9. | The fact that this saying rings true underlines the importance of establishing trust as the first step in an interaction between entities
这个说法所反映的事实准确地强调了把建立信任作为实体间的相互作用的第一步的重要性。 |
| 10. | Singapore will probably be the last newly industrialised economy in asia to have a nobel prize winner well , nine years later , this almost forgotten prediction of mine is ringing true
新加坡很可能是亚洲新兴工业经济体当中,最后培育出一名诺贝尔得奖人的国家。 ”九年后,我这个渐渐被人淡忘的预测似乎实现了！ |
